zeitgeist

hoje comprei um par de calções e uma das etiquetas (uma daquelas colocadas de forma a fazer comichão na parte superior do rêgo) informa

wash this when dirty

à primeira vista, poderia parecer que os consumidores europeus estão a ser nivelados pelos consumidores norte americanos, mas se isso fosse verdade, a etiqueta diria

do not eat